要害詞：蔡元培 《魯迅選集》 文人來往 魯迅
《魯迅選集》無疑是魯迅諸多后事中之最年夜者。蔡元培對第一個中文版《魯迅選集》所作出的進獻是多方面的，並且長短常主要的，有的仍是他人很難代替的。
許廣平在《〈魯迅選集〉編校后記》中，實名感激了良多人，此中對蔡元培的感激所用情感最深，篇幅也最長：
蔡元培對選集出書方面，曾再三賜賚支援，打算長遠，費往不少精力。且曾向商務印書館想法訂立契約；只以狼煙彌漫，貿易擱淺，欲即速停止，勢有不成；而選集出書，眾看殊殷，當務之急。其中隱私，幸蒙商務擔任人王云五師長教師同情體諒，來函允先出書，不堪感謝。至蔡元培文章品德，國內傳頌，魯迅師長教師平生，深蒙提掖，此次家教更承為選集作序，知所宗尚，魯迅師長教師有知，亦必含笑入地，豈徒私家的感幸。
在這段文字中，許廣平說蔡元培對選集“再三賜賚支援，打算長遠”，是最早幾個知悉并介入選集任務的人之一，並且直到出書之際還在助力，可謂自始至終。許廣平提到蔡元培對選集所作的兩個方面的進獻：一是積極聯絡接觸出書社，即“曾向商務印書館想法訂立契約”；二是為選集作序。
除此之外，蔡元培對選集的進獻還有催促公民黨中宣部經由過程審查，本身掏錢訂購、題字，等等。且讓筆者逐一道來。
辭任后又出任魯迅師長教師留念委員會主席
在第一個中文版《魯迅選集》封面的編著者地位上，赫然印著“魯迅師長教師留念委員會 編”。在該書出書時，蔡元培恰是這個委員會的主席。許廣平在《〈魯迅選集〉編校后記》中說：“本會主席蔡元培師長教師，副主席宋慶齡師長教師，曾通函國內外人士，召募留念本。”所謂“通函”是指發布公然信，其內在的事務相當于征訂啟事甚至市場行銷詞。所謂“召募留念本”是指號令國內外人士預購留念版選集，以召募促進選集出書的資金。許廣平接著還抄寫了這份通函，其文末的簽名是“魯迅師長教師留念委員會主席蔡元培 副主席宋慶齡”。胡愈之暮年在回想文章中明白闡明：“為了爭奪擴展刊行，用‘復社’的名義出書不可了，就改用‘魯迅留念委員會’的名義，現實上只是用會長蔡元培和副會長宋慶齡的名義。”會長與主席異名而同義。
《魯迅選集》樣本 魯迅師長教師留念委員會1938年編印
關于蔡元培出任魯迅師長教師留念委員會主席，高平叔編《蔡元培年譜》“1936年10月20日”專門列了一條，先說“魯迅去世，與宋慶齡師長教師等組織治喪委員會，掌管喪葬事宜，親為送喪送殯，在墳場舉辦葬儀時致悼詞”，接著說“隨后，出任魯迅留念委員會主席，推進《魯迅選集》之出書”。似乎這幾件事都產生在這一天或不久之后。現實上，魯迅去世、宋慶齡約蔡元培“參加治喪委員會”是19日，蔡元培送殯和致悼辭是在22日，留念委員會成立則是年夜半年之后了。
值得一提的是：留念委員會正式成立時，被選為主席的不是蔡元培，而是宋慶齡。留念委員會成立于1937年7月18日。越日，上海的《時勢新報》就作了有關報道，此中說：“年夜會組織推宋慶齡密斯為委員會主席。”7月19日，上海《至公報》有關報道的標題中便顯示了這個主要信息，即“魯迅師長教師留念委員會昨日開成立會 列席中外作家四十余人推宋慶齡為留念會主席”。
那么，為何留念委員會有兩個主席如許貌似牴觸的說法呢？
魯迅研討者沈濯以為，成立時的主席確切是宋慶齡，后來“留念委員會的中堅成員，從頭約定由蔡元培出任主席、宋慶齡改任副主席”。
這里有兩個疑問：蔡元培為安在成立時沒有擔負主席？他為何后來又擔負了主席？
魯迅師長教師留念委員會之前有治喪委員會和留念委員會準備會，在這兩個組織里，蔡元培都是擔任人（相當于主席），由準備委員會過渡到正式委員會，理應由他擔負主席。那么為何擔負留念委員會主席的不是蔡元培而是宋慶齡呢？
本來這是依據蔡元培本身的提議而作出的設定。
在留念委員會成立會議舉行前2天，即1937年7月16日，蔡元培致周建人函，說：“弟身材又不年夜好，十八日不克不及到會，謹援外地委員不克不及來滬之例，請師長教師代表。弟本擬在會場提議，推宋慶齡委員為永遠委員長，敬請師長教師代表提出。”
從會議會商的成果來看，與會者仍是充足尊敬了他的看法。7月19日，周建人回應版主道：“師長教師近日身材若何？念念。囑向魯迅留念會成立會提出推宋慶齡師長教師為委員長一節，昨日已代提出，并已經由過程，不外稱號上，會商成果，改稱為主席罷了。知念，特此告訴。”
蔡元培辭任委員長的來由是身材欠好，這是真的。1936年11月，70歲的他曾年夜病至瀕危。好在挽救過去了，但從此到1941年病逝，他的身材一向欠好。1937年5月28日，他就有過相似的一次辭任行動。那時，國際筆會中國分會舉辦第九次年夜會，他“‘講明不克不及列席，且力辭蟬聯’會長，請求改推其別人繼任”。
主席之名曾經經由過程消息媒體向全世界公布，后來卻又由宋慶齡改為蔡元培，不是大事一樁。這詳細產生在什么時辰？其間究竟有什么緣由呢？胡愈之在下面說了蔡、宋名義之后，緊接著說：“我征得劉少文同道的批准，在1938年4月下旬離上海到了噴鼻港，把出書《魯迅選集》的打算向蔡、宋兩位陳述，獲得他們的贊成和支撐，蔡元培立即揮筆寫了‘魯迅選集’四個字。蔡元培是公民黨的元老，名譽很高，經他題簽的書，公民黨也就不克不及對它怎么樣了。”
筆者之前曾屢次讀到這段文字，每次都有一個疑問：向蔡、宋兩位陳述《魯迅選集》出書的打算，是可以經由過程手札的方法處理個人空間的。那時japan(日本)曾經動員周全侵華戰鬥，胡愈之為何要冒著風險，千里迢迢，親身奔赴噴鼻港往請示報告請示？筆者估量，主席換人之事年夜約產生在1938年4月下旬，胡愈之這趟噴鼻港之行的前后。胡愈之在分開上海前，曾經揣摩好了，要請蔡元培出任主席。恰是由於這一修改事關嚴重——重要是關乎宋慶齡的聲譽和體面，所以胡愈之決議不辭辛苦，親身往噴鼻港作說明。從成果來看，他的說明和懇求，獲得了蔡、宋兩位的贊成和支撐。蔡元培那時身材仍然欠好，但仍是支撐，或許說批准受任主席之職責。這闡明，為了《魯迅選集》早日出書，他把老命都豁出往了。宋慶齡呢，一向是豁略大度的，或許說她原來就以為蔡元培比她本身更適合擔負此職，所以也甘愿讓賢。
胡愈之他們以為，蔡元培任主席更有利于選集在國統區刊行。魯迅基礎上是站在公民黨當局對峙面的，被蔣介石目為仇敵。在他生前，良多書都被公民黨政府查禁，年夜部門都沒有拿往外交部掛號受公民黨中宣部審查，都屬于“不符合法令出書物”。后來，為了符合法規出書選集，許廣平曾把一切要放在選集中的書都拿往掛號送審，成果被請求刪改很多。而在上海孤島租界、公民黨統治權之外，他們預計不睬會那些刪改的請求，以原貌和全貌出書選集。可是，這套書的很年夜一部門市場或許說潛伏賣主是在國統區。假設在國統區被禁，喪失仍是比擬沉重的。是以，胡愈之他們需求給這套書貼上象征性的護身符和通行證。他們以為，蔡元培的名字以及題字和序就是如許的護身符和通行證。由於蔡元培是公民黨的元老，並且左中右各類權勢都敬仰他、買他的賬，連蔣介石都要禮讓他三分。而宋慶齡呢，屬于公民黨中的右派，與掌權的左派分子有點水乳交融，甚至一度被蔣介石視為眼中釘。是以，請蔡元培當主席，能讓這套書更平安、更普遍、更光亮地在國統區刊行，哪怕政府想禁，也礙于蔡元培的體面，欠好意思下狠手。據胡愈之的弟弟胡仲持的女兒胡德華在《復社與胡仲持》一文中所說：“《魯迅選集》本來擬請宋慶齡師長教師題字，為了使選集可以或許在公民黨統治區刊行，同時聘請蔡元培師長教師題字。”是以，可以說，此次主席之更改重要是“為了使選集可以或許在公民黨統治區刊行”。
想請公民黨元老為這套書保駕護航，是選集主事者“蓄謀已久”的。早在1937年1月，許壽裳就和馬幼漁、沈兼士等選集編委約定了一份如許的所謂“元老名單”。7月2日，他給許廣平寫信說：“元老名單系今年一月間，與幼漁、兼士諸公所裁奪。前次裳回南時，因蔡師長教師抱恙未痊，故直至此次始得面交。”“此次”指的是1937年6月29日許壽裳到上海往蔡府“晉謁”。7月1日，他給蔡元培寫信說：“《魯迅選集》編印委員會及召募魯迅文學獎金基金事，均承慨允倡導，引導群倫，欣幸何似？宋慶齡、李石曾、張溥泉、孫哲生、汪精衛、于右任、朱騮先、顧孟余諸師長教師處，已蒙致函征求否？”他與蔡元培談到了選集一事，“編印委員會”原來指的是編纂委員會，是許壽裳最早建議的。7月2日，他致信許廣平，提出樹立魯迅選集編纂委員會，說：“選集編印（或用編纂，何者為宜？應決議）委員會委員七人，此中馬、沈及啟明三君，已由裳函知，茅盾處，請由弟告訴，對商務亦可以七委員名告訴。”可是，此處編印委員會與其說指的是編纂委員會，還不如說指的是留念委員會。這里羅列的公民黨元老生怕不會也不適于做詳細的編纂任務。許壽裳等人是想要請他們進進留念委員會——盼望他們出錢、出力、知名義。是以，許壽裳應當是帶著那份元老名單往面見蔡元培的，并盼望蔡元培能相助寫電子訊號召他們參加，所以在信中有此催問。
許壽裳不只本身催問，應當還讓周建人催問過。1937年7月16日，蔡元培致周建人函，寫道：“留念魯迅師長教師各事，已由季茀師長教師詳告。致宋慶齡、孫哲生、汪精衛、顧孟余、于右任、張溥泉、朱騮先諸師長教師函，請其餐與加入留念委員會（惟宋師長教師函中不提此事，因渠已認可為委員也），并籌集基金，已陸續發寄。”這闡明，編印委員會確切指的就是留念委員會。蔡元培確切親身給元老們都發函約請了。可是，從終極公布的全部委員合計72人名單中，沒有孫哲生（科）、汪精衛、顧孟余、于右任、張溥泉（繼）、朱騮先（家驊）等人的名字。
那么緣由是什么呢？
沈濯以為：“這批‘元老’的未被列進，時光來不及看來是重要原因。”還以“孫科直至7月2日方復函”來論證。可是，從6月29日蔡元培收到名單到7月18日成立年夜會召開，總共有20地利間，這些人那時基礎上都在北京、南京和上海即京滬鐵道路上，從一地到另一地，郵件走一個往返普通在五天之內，是以時光是足夠的。哪怕從發寄請帖的時光即7月9日來算，也有11天之久，也夠郵件往復。筆者認為，重要的緣由生怕不是時光緊促，而是他們對罵過公民黨的魯迅仍是心有余悸，避之唯恐不及。孫科在蔡氏郵件寄出兩三天之后，即7月2日就復函，恰好反證了時光的綽綽有余。只不外，他在信中說了一番客套話，卻仍是婉拒了參加留念委員會的約請。
也許恰是由於蔡元培的宏大權威起到了定海神針的感化。那些元老固然沒有參加，但選集后來出書后在國統區刊行，公然基礎上通順無阻。
沈濯以為，胡愈之等人以蔡代宋的緣由還有兩個（只不外一個是他們不需求說的，另一個是他們欠好意思說的）。
他們不需求說的來由是：“蔡師長教師本來就是準備會擔任人，也是《選集》七名編纂委員之一，所認為更好印行《選集》而出任主席，當然責無旁貸。”坊間傳播著兩份《選集》編纂委員會七名委員的分歧的名單，無論哪一份都有蔡元培。而宋慶齡既不是準備會成員也不是編委會成員。
他們欠好意思說的來由是：“眾所周知，蔡元培師長教師在學術界、文明教導界年高德劭，所以，這時主席的最才子選非他莫屬。”《魯迅選集》之出書究竟重要仍是文明界而非政治界的年夜業，宋慶齡的影響力重要仍是在官場，而非文明界，這也是孫科等官場元老不愿意參加留念委員會的內涵緣由。
總之，在《選集》出書駛進慢車道之際，蔡元培帶病竭力批准擔負留念委員會主席，從而給《選集》在國統區的預售和出售任務開了綠燈。
催促邵力子經由過程審查
許廣平說蔡元培之于《魯迅選集》“打算長遠”。“長遠”指蔡元培很早就知悉選集編纂出書之事。1936年10月19日魯迅去世，之后第三天即10月21日，許壽裳即致函蔡元培。一周之后，即1936年10月28日，許壽裳致信許廣平，在信直達述了他給蔡元培信的大要內在的事務：
豫兄為平易近族束縛一直奮斗，三十年如一日，生平不事積儲，上有老母教學在平，……如能刊印選集，則版稅一項，可為家族生涯及遺孤教導之資。然此事有政治關系，必仗師長教師鼎力斡旋，始能有濟，務請先向當局疏浚，眷念其進獻文明之功，盡釋芥蒂，開其禁令，俾得不受拘束出售，然后始能著手集資，克期付印，不然縱使印成，版權既無保證，處處私行翻印，風行如故，徒利市儈，于當局何益如此。
可見，最早動議出書《魯迅選集》的是許壽裳，並且就是在這封他給蔡元培的信中初次提出的。許壽裳先是從實際需求的角度談出書的預計，接著說了符合法規出書的難度，然后說只要蔡元培出頭具名方能處理這個題目，相當于懇求蔡元培“鼎力斡旋”。可是，蔡元培一開端非但沒有批准輔助向當局有關部分疏浚，並且以為沒需要往向當局申報。蔡元培的邏輯是：既然之前年夜部門魯迅著作都沒有申報獲得所謂符合法規版權位置，此刻也沒有需要往申報，照樣兀自印行就行。
不外，許廣平與許壽裳顛末全盤穩重斟酌，仍是決議送審。從1936年11月起，許廣平就陸續把擬支出選集的魯迅著譯托人送至公民當局外交部往停止法定掛號。除了寥寥幾部以前被外交部掛號過的書（有的被禁，有的準予刊行），其他年夜部門都要轉交公民黨中宣部審查。
公民黨中宣部遲遲沒有開釋明白的電子訊號。二許暗裡里也請托甚至轉托了很多多少人，但停頓都不太順遂，他們很是焦炙、嚴重，于是再度乞助于蔡元培。
1937年5月13日，蔡元培收到此中央研討院的秘書馬孝焱轉來的許壽裳的乞助信。他在當天的日誌中寫道：“孝焱寄來季茀函，為魯迅遺集事，屬函告中心宣揚部，為作函致邵力子。”
許壽裳在信中直接懇求蔡元培給邵力子寫信疏浚。此次蔡元培不只沒有推辭，並且立即寫信給邵力子。邵力子不敢延誤，頓時清楚情形并作了當面報告請示。5月20日，蔡元培復函許壽裳說：“魯迅師長教師遺著事，弟曾函商于中心宣揚部邵力子部長，力子來談，稱：外交部已轉來報告，當敦促部員提早檢討。”請留意“來談”的意思是，邵力子接到函托之后，頓時到蔡府畢恭畢敬地“趨謁”，由於他曾是蔡元培的自得弟子。是以，許壽裳信任，蔡元培出頭具名，工作必成。5月21日，許壽裳給許廣平寫信，告訴“蔡元培已函托邵力子也”。5月25日，在許壽裳致許廣平的信中，為了讓后者安心，他還援用了蔡元培給他回信的有關內在的事務。兩天之后，5月27日，他再次致信蔡元培，佈滿感謝和情感地說：“魯迅遺著事，承師長教師親與力子部長一談，部中必能知所留意，免去曲解，使一代文豪，榮于身后，亦全國文明之幸也。”
最后，公民黨中宣部固然提出了一年夜堆詳細的刪改看法，但批准出書選集。應當說，蔡元培在要害時辰，起到了“一錘定音”的感化。
聯繫商務印書館：從訂約到廢約
20世紀30年月，商務印書館是中國最年夜的出書文明機構。很多人提議或許說希冀《魯迅選集》能由商務印書館出書。
1937年3月，公民黨中宣部的審批任務還在停止中，許廣溫和許壽裳在運籌時就曾想法聯絡接觸商務印書館。
徐忠友在《第一部〈魯迅選集〉的出書》一文中說：“因蔡元培師長教師是魯迅的老友和老鄉，所以許廣平特請蔡元培師長教師出頭具名與商務印書館聯繫、推舉，又請馬裕藻、許壽裳兩人經由過程胡適轉請商務印書館總司理王云五師長教師相助。”意思是許廣平同時找蔡元共享空間培和胡適相助與商務印書館聯繫。現實是這般嗎？
徐忠友沒有注明或闡明他這個結論的起源。或許是來自6月3日許壽裳致許廣平函，信上說：“方希孔前月初有回信，茲附上，中宣部審核成果想不久即可頒發。閱報蔡師長教師已返滬，弟可往一訪，并將顛末情況簡略陳述。適之有回信否？在“中宣部審核成果想不久即可頒發”之際，許壽裳為何要找蔡元培和胡適？都是為聯絡接觸商務嗎？
找胡適為的是聯絡接觸商務印書館。許廣平曾于3月21日和23日接連兩次寫信給許壽裳，請后者想法找到無力適合之人，往跟商務印書館磋商。許壽裳想到的是胡適，由於胡適在出書文明定義話有分量，並且跟商務印書館那時的掌門人王云五能說上話。王云五早年曾在中國公學任教，胡適是他的先生。商務印書館元老高夢旦、張元濟等曾試圖聘任胡適作商務印書館編譯所所長，但胡適拒絕了約請，同時力薦了本身的教員王云五。
許壽裳自己不熟習胡適，他請《魯迅選集》的另一名編委、也是北年夜資深傳授馬幼漁出頭具名往跟胡適溝通。胡適滿口承諾。于是，1937年3月30日，許壽裳寫信告知許廣平這一好新聞。為了加持胡適的積極性，5月3日，許壽裳又致信許廣平，提出魯迅師長教師留念委員會準備會約請胡適為留念委員會委員。許廣平回信說，先請許壽裳和馬幼漁當面問問胡適能否愿意。胡適表現愿意。5月17日，許壽裳又致信許廣平，讓后者直接給胡適寫信，一方面表現感激，另一方面表現想要實時清楚胡適與王云五聯繫的情形。
5月23日，許廣平遵囑給胡適寫信，極為謙和虔誠地說：“伏祈便中囑記室草下數行，示以商務聯繫情況，以慰翹盼，無任感荷之至！”越日她就給許壽裳寫信，告訴說她給胡適的信曾經收回。許壽裳所問適之回信，指的就是胡適對許廣平這封信能否有了回信。胡適似乎并沒有直接給許廣平回信，卻是在6月初把一封致王云五的信寄給了許壽裳。那是一封先容信，即把許廣平先容給王云五。
6月7日，許壽裳把這封信轉寄許廣平，并附一封短信：“胡適之來一紹介函，特送上。請閱畢轉致王云五，或先送蔡師長教師一閱，請其亦作一函紹介。左右開弓，較為無力，未知尊意若何?”這個蔡、胡左右開弓說，也能夠給徐忠友的結論供給支持。不外，到今朝為止，我們沒有看到在這個環節蔡元培給王云五寫信疏浚的史料。
筆者認為，憑仗胡適與王云五亦師亦友的私家關系，胡適的親筆信曾經基礎上搞定了王云五，至多概況上王云五曾經批准出書選集。只不外，王云五提出的前提是要比及公民黨中宣部正式批復批准出書選集，商務印書館才會簽訂出書協定。精明的王云五在給足了胡適體面之后，把球又踢回給了二許。在後面所引的6月3日那封信中，許壽裳提出許廣平往造訪蔡元培，簡略陳述的重要就是公民黨中宣部審核的顛末情況，而不是與商務印書館聯繫的情況。
有人說：“在胡適的催促下，許廣平終于和商務印書館簽署了《魯迅選集》出書合同。”這一結論與現實不符。王云五在看到胡適的信后只是行動批准，并沒有簽署合同。也是以，許廣平后來想進步版稅，但這一觸及財帛的詳細請求生怕無法向胡適啟齒，由於究竟胡適與魯迅全家的關系并不那么親近。于是，她跟許壽裳磋商上去，認為卻是可以光駕蔡元培往說項。1937年7月5日，許壽裳給蔡元培寫信說：“《魯迅選集》之印行，日內將與商務訂約。頃接景宋夫人信，謂版稅一層，能否轉求蔡師長教師賜函，與商務商量，最低限制為所有的百分之二十（連影印者均在內，商務以前行動表現最多百分之十五，而北新向系百分之二十五）；因魯迅師長教師之位置，著作之精到，讀者之信譽，俱有可以優待之價值。且遺著有必定刻日（記得是二十年），過此即不克不及支取版稅，如蒙蔡師長教師一言，當有傑出後果如此。裳以版稅為其上贍老母，下恤嫠孤之惟（唯）一支出，關系至重，故敢據情上陳。倘蒙允為致函，最好在訂約前一辦，逕送商務。能否有當，統候鈞裁。”
蔡元培樂善好施，對于他人的懇求普通都抹不開體面，老是努力施予援手，更況且是來自魯迅一方的懇求呢？他天然會承諾二許往跟王云五實際，輔助許廣平爭奪好處最年夜化。王云五在《蔡孑平易近師長教師與我》一文中寫道：“蔡師長教師終生度著學者的生涯，同時富于中國的情面味，多年以來對于推介之懇求既然是來者不拒，一旦予人以堅辭，定然使受者萬分為難，是以，到了暮年他仍是堅持此種多年習氣。”
王云五欠好駁蔡元培的體面，普通情形下會遷就承諾。此次他應當也是知足了許廣平的版稅請求，訂了約。當然，王云五還留了一手，他把話說得很是美麗，哪怕后來工作做不成，義務也推給北舊書局的李小峰，說是由於后者不愿意讓出單行本版權，所以商務印書館才無法出書選集。這使得許廣平不只無法非難他，還會在感激蔡元培的同時感激他，所以才有本文開首那一段文字：“且曾向商務印書館想法訂立契約；只以狼煙彌漫，貿易擱淺，欲即速停止，勢有不成；而選集出書，眾看殊殷，當務之急。其中隱私，幸蒙商務擔任人王云五師長教師同情體諒，來函允先出書，不堪感謝。”筆者猜想，實在就王云五而言，《魯迅選集》仿佛是一只胡適和蔡元培硬塞給他的燙手山芋。他猜想在實際政治和實利經濟上都不會給他和商務印書館帶來利益，反而會有不良后果。是以，在全部經過歷程中，他一面在反復衡量，一面尋覓分歧捏詞遲延，盼望拖黃拉倒。最后，許廣平他們其實拖不起，只好自動提出廢約。王云五算是舒了一口年夜氣，由於如許的處理法使得他、蔡元培和胡適都保住了體面。
有興趣思的是：許廣平是在蔡元培最后幫她說項后，與商務印書館訂約的，而最后與商務廢約，也是顛末蔡元培之手。1938年3月20日，茅盾在噴鼻港代表許廣平與王云五停止最后會談之后，寫信給上海的許廣平，提出“廢約”的提出。4月19日，蔡元培在日誌中寫道：“并共享會議室有許廣平致王云五函，屬轉致。”筆者沒有找到此函，不外據此猜測：那時，復社曾經開端接辦選集的出書營業，并緊鑼密鼓地展開了起來。許廣平這封給王云五的信，八成是關于廢約的。她大要欠好意思直接把如許終止一起配合關系的信寄給王云五，所以委托蔡元培轉交，解鈴還須系鈴人嘛。王錫榮也有相似的見解：“《選集》本來曾經與商務印書館有了協定，此刻要自行出書，需求獲得商務方面批准。1938年4月19日，茅盾攜許廣平信，到噴鼻港找到蔡元培，請他出頭具名與商務協商，準許上海方面自行出書，并請他作序。后經蔡出頭具名，征得了商務批准。”
作序：“以不成不說者及不成說者詳示之”
眾所周知，第一個中文版《魯迅選集》的序是蔡元培寫的。那么，是誰提出請蔡元培寫序的？又是若何或經由過程誰往提出這一懇求的？寫作的經過歷程又若何？
許壽裳開初要許廣平為《魯迅選集》作序。1937年6月中旬，公民黨中宣部和外交部曾經基礎批准出書選集。7月2日，老是善于未雨綢繆的許壽裳給許廣平寫信說：“此刻最先應預備者，是選集總目及選集總序，此事非弟擔負不成。請著手為盼。”許壽裳和許廣平由於是本家，所以親上加親。許壽裳在手札中愛好親熱地讚許廣平為“弟”，不外，許廣平究竟是晚輩，不敢以兄相當，而是一向尊讚許壽裳為“師”。許壽裳之所以說總序非許廣平擔負不成，也許是由於他感到：許廣平是魯迅的先生和夫人，對魯迅清楚甚深，又是選集事之總和諧者，對選集諸端清楚甚透，再加上許廣平自己也是文章好手。
許廣平的回信沒有保存，但可以確定的是，她沒有批准寫序，由於她能夠感到本身究竟是晚輩，並且也不是名人。她想要請一位至多跟魯迅在中國文明界的位置和分量差未幾的人來寫。
葛飛認定，起首起意請蔡元培寫序的是許壽裳。他說：“許壽裳開初要許廣平為《魯迅選集》作序，許廣平惶謝，許壽裳遂改請蔡元培編緝。”但筆者認為存在另一種能夠性，即許廣平先向許壽裳提出想請蔡元培寫序，然后這個提議與許壽裳一拍即合。
7月5日（那時京滬之間郵局送達效力之高令人驚嘆），許壽裳連寫兩封信。第一封是給蔡元培的，他說：“又《選集》總目，現正由景宋夫人預備初稿，未來完稿后，當呈尊核，以求賜序，以增《選集》聲價。”接著他寫信給許廣平，定下請蔡元培寫序且提出了進一個步驟的操縱方面的提出：“總序可俟總目編成后，送請蔡師長教師編緝，惟仍須由弟供應資料。頃致蔡師長教師書中亦已述及求其作序。”此處，許壽裳猜想到蔡元培會很是器重這個序——不會貿然下筆，所以，請求許廣平給蔡元培供給更多的資料和思緒。由於他斟酌到固然蔡元培與魯迅亦師亦友數十年，但未必通讀過魯迅的著作。是以，許壽裳接到許廣平的回信后當即給蔡元培寫信，也表白求其作序的立場。
蔡元培應當是回信滿口承諾了（惋惜原件也未保存）。許壽裳把蔡元培的回信轉給了許廣平，后者年夜為興奮，給蔡元培直接寫信道：
孑平易近師長教師道鑒：
《魯迅選集》序文，承蒙師長教師允予執筆，既示讀者以宗尚，更發逝者之幽光，誠存亡同感，匪言可謝者。頃奉季茀師來諭：“茲得蔡公函，愿為選集作序，惟囑將必需留意或說及者詳告之，以便執筆，用特告訴，務請示我粗略”云。竊思迅師平生，俱承師長教師選拔獎腋（掖），無微不至；一切顛末，諒在洞鑒之中，直至終極。其能仰體師長教師厚意而行者，厥為在文明史上的盡力；即有成績，足資榜樣者，或在于此。序中，稍予道及，使青年知所景從。
公然不出許壽裳所料，謙遜謹嚴的蔡元培在表現愿為選集作序的同時，吩咐許壽裳他們具體告知他序中需求留意說及之處。蔡元培這般謙虛，許廣平真的欠好意思往告知蔡元培應當寫什么，而是籠統地說，請蔡元培表揚一下魯迅“在文明史上的盡力”和成績。
兩天之后，北京產生盧溝橋事情，接著上海產生八一三事情，不只人心惶惑，並且國民群眾的人身平安都遭到了要挾。1937年12月，蔡元培甚至由上海亡命到了噴鼻港，由于辛勞輾轉，身心俱疲，到噴鼻港后就生病了，哪有心思和前提不遲不疾地瀏覽資料、構想寫序？
另一邊，原定由商務印書館出書的事也因戰亂等耽誤甚而暫停，于是，中心有一段時光，二許沒有或不敢敦促蔡元培寫序。
轉眼就到了1938年3月下旬，在預計與商務廢約之際，許廣同等決議由復社出書選集，并且忙繁忙碌地開端了編纂、校訂、排版等各項任務。簡直同時，請蔡元培寫序的事也提上了日程。許廣平先是本身給蔡元培寫第二封信催請。3月22日，蔡元培在日誌中寫道：“得許廣平夫人函告：《魯迅選集》將由復社印行，附來印行《魯迅選集》暫擬方式，并囑作序。”
可是，蔡元培似乎沒有給許廣平回信，這讓她更焦急了。4月中旬，她又寫信給在噴鼻港的茅盾，委托茅盾登門轉往本身給蔡元培的懇求信和選集的目次。據高平叔編《蔡元培年譜》援用蔡元培自己的《雜記》手稿：“（四月十九日）沈雁冰來，談《魯迅選集》付印事，攜有許廣平函，附選集目錄。”此處，“許廣平函”指的就是她催請蔡元培作序的第三封信。“目錄”指的是許壽裳所說的“總目”。
同時，許壽裳何處也托人委婉催請。僅僅一天之后，即4月20日，蔡元培接到馬孝焱的信。他在日誌中記載道：“得馬孝焱六日嵊縣函，言一時未能來港。又言季茀為《魯迅選集》作序事，欲函商，屬我直接與通信。”
但蔡元培并沒有頓時給季茀（許壽裳）寫信。這時，4月下旬，胡愈之特地從上海前去噴鼻港，探望蔡元培和宋慶齡，代表復社陳述《魯迅選集》出書停頓情形。他先找到茅盾，然后在茅盾陪伴下，前去蔡家。4月30日，蔡元培在日誌中寫道：“沈雁冰、胡愈之來。致季茀航空函，詢對于《魯迅選集》作序之看法。”從這個記錄看，此時蔡元培在顛末茅盾等人兩次催請后，仍是沒有動筆，這重要是由於謙遜和穩重。茅盾和胡愈之也是這般。關于序文內在的事務，他們都未便或不敢置喙。當然，此間的另一個緣由是早在一年前，蔡元培應允寫序之初，就曾請許壽裳“將必需留意或說及者詳告之”。茅盾和胡愈之或許感到，那么何不再催問一下呢？于是，蔡元培當即專門寫信往訊問許壽裳的看法。他在信中說：
……接馬孝焱兄函，說關于《魯迅選集》作序題目，師長教師有與弟商酌之處，敬希示及。弟曾得許廣平夫人函屬作序，已允之，然尚未下筆，深愿師長教師以不成不說者及不成說者詳示之，蓋弟雖亦為信服魯迅師長教師之一人，然其著作讀過者甚少，即國際間有名之《阿Q（正）傳》亦僅讀過幾節罷了，深恐漫筆嘆美，反與其本相不符也。
蔡元培在這里安然且重點談了他遲遲未下筆的最主要的來由，即他并沒有怎么研讀過魯迅的著作，“深恐漫筆嘆美，反與其本相不符也”。他再次懇切地請許壽裳“以不成不說者及不成說者詳示之”。
或許，一年前，許壽裳把蔡元培的這一請求看成謙辭罷了，并沒有太認真，所以遲遲沒有詳告。但他并沒有忘卻此事，甚至能夠思慮過“必需留意或說及者”。不久前，他還曾跟蔡元培的秘書馬孝焱說起過此事，而馬孝焱給蔡元培寫信也照實陳述過。是以，許壽裳看到這封信后，應當頓時就能徹底清楚蔡元培遲遲沒有動筆寫序的緣由，也懂得蔡元培懇求立場的真摯與急切。此時，其他的各項出書預備任務都完成得差未幾了。可謂萬事俱備，只欠蔡序。于是，為了能讓蔡元培早日完成序文，他決議幫蔡元培收拾一下思緒。當然，他也沒有貿然本身決議，而是跟曹靖華磋商后，總結了魯迅文明成績的五個方面。1938年5月29日，他致信許廣平，說：“蒲月十四日為序文事，曾寄一航快，諒已達。選集市場行銷，已見于報章。序文內在的事務，因恐不宜過遲。裳已與曹君商一粗略，逕復蔡公矣。此刻印刷停止若何？甚為牽掛捆紮。所擬序文要點分五方面：一、創作，又分小說與雜感文，二、翻譯，三、藝術，四、著作及舊籍收拾，五、新文字。以上五點均又有分項闡明。弟有興趣見否？看見知。”
許壽裳幫蔡元培做的預備任務不成謂不細，或許說供給的資料可謂豐盛清楚。蔡元培收到后，很快就寫完了序，仍是經過茅盾轉交許廣平。據高平叔編《蔡元培年譜》記錄，6月5日，蔡元培“作《魯迅選集》序成，送致（至）沈雁冰，并附往甲種留念本一部之預定價法幣百元”。
茅盾應當是一拿到蔡元培序就從噴鼻港發快件郵寄到上海。許廣平一拿到序，頓時開印，僅僅10天之后（此中還包含茅盾從噴鼻港發快件郵寄到上海的時光），即6月15日，第一批就印出來了。
蔡元培那時已年逾古稀，年夜病初愈，可謂垂老，還幫寫了那么主要的出色的序。他對魯迅生前生后無前提的加護真是令人無比激動！
兩度題字并撰寫“市場行銷詞”
蔡元培曾兩度為選集題字。
第一次，為選集題寫書名，眾所周知。
胡愈之在回想錄中說：“我征得劉少文同道的批准，在1938年4月下旬離上海到了噴鼻港，把出書《魯迅選集》的打算向蔡、宋兩位陳述，獲得他們的贊成和支撐，蔡元培立即揮筆寫了‘魯迅選集’四個字。”
胡愈之在暮年撰寫回想錄的時辰曾經記不清半個世紀前的詳細日子，所以說是“下旬”。那么蔡元培究竟是在哪天“立即揮筆寫了‘魯迅選集’四個字”呢？
1938年4月30日，蔡元培在日誌中寫道：“沈雁冰、胡愈之來。致季茀航空函，詢對于《魯迅選集》作序之看法。”此日胡愈之在茅盾的陪伴下，前往拜見蔡元培，是以，筆者揣度，蔡元培題寫書名應當就是在當天。
第二次，為留念本選集題字，不為人知。
復社掌管出書的《魯迅選集》分為通俗版和留念版兩種，留念版價錢相當貴，通俗人是買不起的，要靠錢袋比擬鼓的官商人士，但這些人未必有瀏覽的愛好和訂購的愿看，所以，需求對他們睜開激烈的傾銷攻勢，而殺傷力比擬強的兵器彈藥是名人效應。能夠又是胡愈之出的主張：請蔡元培專門為留念本題字。
2009年11日上午，許壽裳的小女兒許世瑋和她的表弟陶振麟，將一部1938年版《魯迅選集》留念本，捐贈給了紹興魯迅留念館。在有關消息報道中記錄：“留念本32開本，真金滾頂口，深藍線絨封面，外衣為柚木雙層書篋，陽文雕刻‘魯迅選集留念本’，系蔡元培題字。”這個報道中只提到年份，沒有月份，更沒有每日天期。三年之后，張家康大要就是依據這條報道在《蔡元培襄助魯迅身后事》一文中說：“1938年6月間，《魯迅選集》二十卷本終于出書，他又為《魯迅選集》留念本題字。”張也只說到了月份，沒有詳細到日子。
蔡元培在1938年6月23日的日誌中寫道：“得沈雁冰函，屬寫《魯迅選集》留念本等字，備刻留念本木箱上。”蔡元培沒有說當天就寫，但由于那時打包裝箱期近，時光有點緊，筆者估量，他假如不是當天寫，也會在接上去的一兩天里寫就。
蔡元培的題字相當值錢。留念版選集又分甲乙兩種。重要差別是乙種配一個柚木箱子，箱子上刻著蔡元培的題字。只由於有這個刻字的箱子，乙種比甲種貴了整整50年夜洋。這相當于昔時年夜上海良多工薪階級兩個月的薪水。
以蔡元培之年高德劭，為選集題字、寫序，都是合適他成分的行動，可是，撰寫“市場行銷詞”（當然，筆者猜想，草稿很能夠出自他人好比精于此道的胡愈之之手），卻似乎有掉成分。盡管這般，他照樣樂于為之，並且寫得極為出色又其實、言利又得體。這使許廣平尤為激動，在“編校后記”中全文抄寫：
本會主席蔡元培，副主席宋慶齡師長教師，曾通函國內外人士，召募留念本，原函如下：
敬啟者魯迅師長教師為一代文宗終生著作承清季樸學之緒余奠古代文壇之礎石此次敝會同人特為編印選集欲以叫醒國魂砥礪士氣諒為臺端所贊許惟因選集篇幅眾多印刷所需支出甚巨全靠各界合力襄助以底于成除通俗刊本便宜刊行預定外另印精制留念本一種以備各界人士定購每部收價國幣一百元未來除印刷本錢外若有溢利一概撥充魯迅師長教師留念基金素仰臺端愛惜文明茲特附呈魯迅選集樣本一冊倘荷賜購并先容友人定購則不只敝會之幸罷了。順頌
著祺
魯迅師長教師留念委員會
主席蔡元培
副主席宋慶齡
這份征訂通函固然略微有點長，但條理清楚、訴求明白，第一句歸納綜合了魯迅在文明史上新舊友替環節中的凸起位置，第二句歸納綜合的是選集出書的實際意義，第三句將今朝的艱苦擺了出來，第四句先容清楚決之道，第五句對潛伏訂購者提出殷切希冀。
這份征訂市場行銷以蔡元培之名，普遍發布，起到了很是好的征訂後果。
自掏腰包買書
普通人給他人的書寫序，能夠會收取潤筆費，至多會獲得一部樣書。但蔡元培給《魯迅選集》作序沒有要一分錢的潤筆費，也沒有要一套樣書，而是本身掏錢買書。
1937年7月5日，許壽裳在給許廣平的信中，曾經開列出贈書名單，第一個就是蔡元培：“至于贈予蔡師長教師、宋慶齡師長教師、陳公洽、胡適之、馬幼漁、沈兼士、周起孟、宋紫佩者以平裝，其余可以通俗本，請裁奪。”以乙種平裝本每套50元算，總共8人算計碼洋價高達400元，甲種則更是高達800元！這對于那時經濟上左支右絀的許廣平來說是很年夜的一筆，是以一貫比擬豪邁的她也似乎沒有頓時批准許壽裳這個贈書提出。
1947年出書的《魯迅三十年集》版權證
蔡元培確定諒解到孤兒寡母的難處，早就做好了以購書名義再次大方輔助許廣平的預備。1938年6月5日，他終于寫完序，在當天的日誌里寫道：“作《魯迅選集》序成，送致（至）沈雁冰，并附往甲種留念本一部之預定價法幣百元，獲得收據。”他寫完序之后，頓時派人給茅盾送往，同時還送往一百年夜洋，預訂一套最昂貴的甲種留念本。要了解，假如他人求他寫這么一個序，應當要給他一百年夜洋表現感激呢。此刻是反過去了！
許廣平也是知書達理、知恩圖報之人，哪好意思收這一百年夜洋啊！她當即讓留念委員會干事王紀元贈予蔡元培一套《選集》，并將書款退還給他。
蔡元培收下了書，但果斷不發出書款，說算是補送賻敬(給喪家送的禮品）。他還給許廣平寫了一封信，讓王紀元轉交。這弄得王紀元這個中心人不了解若何處置了。1939年5月12日，他給許廣平寫信說：“宋慶齡、蔡孑平易近師長教師各送留念本乙種一部事，已遵命打點。但蔡師長教師隔周后行將書款百元仍然送下，言：改作魯迅師長教師之賻敬。茲將原函送上，乞察閱。畢竟若何打點，便乞唆使。”
蔡元培給許廣平的是甲種的錢，而她給蔡的是乙種的書，中心相差50年夜洋呢。6月23日，許廣平收到蔡元培信，激動得“不堪惶愧之至”，遂致函蔡元培，無比感謝地說：
孑平易近師長教師道席：
頃從王紀元師長教師轉來臺函，敬悉《魯迅選集》已承師長教師賜收，并蒙惠頒“賻敬”百金，不堪惶愧之至。竊以魯迅師長教師忝屬師長教師桑梓後輩，厚蒙優渥，得見于徵，略有進獻，實拜知遇，此魯迅師長教師生前即屢向擺佈道及者。自他去世，一切喪葬身后以及選集之幾經周折，得以與商務立約，又因現實所阻，先行想法出書，更仰賴師長教師多方周全，使選集終獲降生，而所以能得各方人士辱加留意，借發幽光，尤有伏于師長教師序文，褒獎紹介，為文明造福，青年宗尚，是則師長教師之厚惠，殊非物資所可比量。今既作賻金見賜，卻之不恭，受之無愧，謹先拜領暫存，俟未來舉辦留念工作時，此款仍交留念委員會分派用處即是。
結語
縱不雅魯迅平生，無論是作為蔡元培的桑梓後輩，仍是手下和伴侶，蔡元培簡直都對他厚愛有加，不只有知遇之恩，並且有護犢之心。哪怕在魯迅往世之后，在其遺著即《魯迅選集》的出書上，蔡元培仍然不折不扣、不遺餘力地供給堅實無力的輔助。關于蔡元培對魯迅的這份矢志不渝的關愛，郭沫若不無妒忌地說，蔡元培“對于魯迅師長教師一直是另眼相看的”，“一向到魯迅的病歿，蔡元培是盡了沒世不渝的友情的”。
1940年3月5日，蔡元培在噴鼻港去世。
3月23日，許壽裳給許廣平寫信，先是問了與選集有關的題目：“往冬曾上一信，謂可否將選集（通俗版）一部托噴鼻港生涯書店寄昆明寸雨洲君，未識已蒙照辦否？自三周年事念會后，有否新出書？留念委員會現狀若何？均希示及。”然后無窮傷感地說：“蔡元培驟病去世，至為悲哀。”我想，這也道出了許廣平的心聲。
搶先發佈留言